The Sixteenth Annual Good Shepherd’s Servants’ Retreat
Verses to Memorize

Ephesians 5: 10-21
10 finding out what is acceptable to the Lord. 11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather expose them. 12 For it is shameful even to speak of those things which are done by them in secret. 13 But all things that are exposed are made manifest by the light, for whatever makes manifest is light. 14 Therefore He says: “Awake, you who sleep, Arise from the dead, And Christ will give you light.” 15 See then that you walk circumspectly, not as fools but as wise, 16 redeeming the time, because the days are evil. 17 Therefore do not be unwise, but understand what the will of the Lord is. 18 And do not be drunk with wine, in which is dissipation; but be filled with the Spirit, 19 speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord, 20 giving thanks always for all things to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ, 21 submitting to one another in the fear of God.
رسالة بولس الرسول الى اهل افسس 5: 10-21
10 مختبرين ما هو مرضي عند الرب. 11 ولا تشتركوا في اعمال الظلمة غير المثمرة بل بالحري وبخوها. 12 لان الامور الحادثة منهم سرا، ذكرها ايضا قبيح. 13 ولكن الكل اذا توبخ يظهر بالنور. لان كل ما اظهر فهو نور. 14 لذلك يقول: «استيقظ ايها النائم وقم من الاموات فيضيء لك المسيح». 15 فانظروا كيف تسلكون بالتدقيق، لا كجهلاء بل كحكماء، 16 مفتدين الوقت لان الايام شريرة. 17 من اجل ذلك لا تكونوا اغبياء بل فاهمين ما هي مشيئة الرب. 18 ولا تسكروا بالخمر الذي فيه الخلاعة، بل امتلئوا بالروح، 19 مكلمين بعضكم بعضا بمزامير وتسابيح واغاني روحية، مترنمين ومرتلين في قلوبكم للرب. 20 شاكرين كل حين على كل شيء في اسم ربنا يسوع المسيح، لله والاب. 21 خاضعين بعضكم لبعض في خوف الله.
Psalm 5
Give ear to my words, O Lord, Consider my meditation. 2 Give heed to the voice of my cry, My King and my God, For to You I will pray. 3 My voice You shall hear in the morning, O Lord; In the morning I will direct it to You, And I will look up. 4 For You are not a God who takes pleasure in wickedness, Nor shall evil dwell with You. 5 The boastful shall not stand in Your sight; You hate all workers of iniquity. 6 You shall destroy those who speak falsehood; The Lord abhors the bloodthirsty and deceitful man. 7 But as for me, I will come into Your house in the multitude of Your mercy; In fear of You I will worship toward Your holy temple. 8 Lead me, O Lord, in Your righteousness because of my enemies; Make Your way straight before my face. 9 For there is no faithfulness in their mouth; Their inward part is destruction; Their throat is an open tomb; They flatter with their tongue. 10 Pronounce them guilty, O God! Let them fall by their own counsels; Cast them out in the multitude of their transgressions, For they have rebelled against You. 11 But let all those rejoice who put their trust in You; Let them ever shout for joy, because You defend them; Let those also who love Your name Be joyful in You. 12 For You, O Lord, will bless the righteous; With favor You will surround him as with a shield.
المزامير 5
1 لامام المغنين على ذوات النفخ.مزمور لداود.لكلماتي اصغ يا رب.تامل صراخي. 2 استمع لصوت دعائي يا ملكي والهي لاني اليك اصلي. 3 يا رب بالغداة تسمع صوتي.بالغداة اوجه صلاتي نحوك وانتظر 4 لانك انت لست الها يسر بالشر.لا يساكنك الشرير. 5 لا يقف المفتخرون قدام عينيك.ابغضت كل فاعلي الاثم. 6 تهلك المتكلمين بالكذب.رجل الدماء والغش يكرهه الرب. 7 اما انا فبكثرة رحمتك ادخل بيتك.اسجد في هيكل قدسك بخوفك‏ 8 يا رب اهدني الى برك بسبب اعدائي.سهل قدامي طريقك. 9 لانه ليس في افواههم صدق.جوفهم هوة.حلقهم قبر مفتوح.السنتهم صقلوها. 10 دنهم يا الله.ليسقطوا من مؤامراتهم بكثرة ذنوبهم طوح بهم لانهم تمردوا عليك 11 ويفرح جميع المتكلين عليك.الى الابد يهتفون وتظللهم.ويبتهج بك محبو اسمك. 12 لانك انت تبارك الصديق يا رب.كانه بترس تحيطه بالرضا
Book of Mathew 7: 15-27
15 “Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves. 16 You will know them by their fruits. Do men gather grapes from thornbushes or figs from thistles? 17 Even so, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit. 18 A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit. 19 Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. 20 Therefore by their fruits you will know them. I Never Knew You 21 “Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ shall enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father in heaven. 22 Many will say to Me in that day, ‘Lord, Lord, have we not prophesied in Your name, cast out demons in Your name, and done many wonders in Your name?’ 23 And then I will declare to them, ‘I never knew you; depart from Me, you who practice lawlessness!’ Build on the Rock 24 “Therefore whoever hears these sayings of Mine, and does them, I will liken him to a wise man who built his house on the rock: 25 and the rain descended, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it did not fall, for it was founded on the rock. 26 “But everyone who hears these sayings of Mine, and does not do them, will be like a foolish man who built his house on the sand: 27 and the rain descended, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it fell. And great was its fall.”
انجيل المسيح حسب البشير متى 7: 15-27
15 «احترزوا من الانبياء الكذبة الذين ياتونكم بثياب الحملان ولكنهم من داخل ذئاب خاطفة! 16 من ثمارهم تعرفونهم. هل يجتنون من الشوك عنبا او من الحسك تينا؟ 17 هكذا كل شجرة جيدة تصنع اثمارا جيدة واما الشجرة الردية فتصنع اثمارا ردية 18 لا تقدر شجرة جيدة ان تصنع اثمارا ردية ولا شجرة ردية ان تصنع اثمارا جيدة. 19 كل شجرة لا تصنع ثمرا جيدا تقطع وتلقى في النار. 20 فاذا من ثمارهم تعرفونهم. 21 «ليس كل من يقول لي: يا رب يا رب يدخل ملكوت السماوات. بل الذي يفعل ارادة ابي الذي في السماوات. 22 كثيرون سيقولون لي في ذلك اليوم: يا رب يا رب اليس باسمك تنبانا وباسمك اخرجنا شياطين وباسمك صنعنا قوات كثيرة؟ 23 فحينئذ اصرح لهم: اني لم اعرفكم قط! اذهبوا عني يا فاعلي الاثم! 24 «فكل من يسمع اقوالي هذه ويعمل بها اشبهه برجل عاقل بنى بيته على الصخر. 25 فنزل المطر وجاءت الانهار وهبت الرياح ووقعت على ذلك البيت فلم يسقط لانه كان مؤسسا على الصخر. 26 وكل من يسمع اقوالي هذه ولا يعمل بها يشبه برجل جاهل بنى بيته على الرمل. 27 فنزل المطر وجاءت الانهار وهبت الرياح وصدمت ذلك البيت فسقط وكان سقوطه عظيما!».